本格的な試験稼働 記：ミソドレラ [その他]
しばしば放置気味だったこのブログですが、実は、職場の仲間で共同執筆・共同運営するブログのための下準備用のブログでした。
このブログのタイトルが「参考までに」だったのは、視覚に障害がある方の参考になれば、あるいは視覚障害者について知る手助けになれば、という意味と、本格稼働前だから、という意味がありました。
このたび、別のブログを「本格的」に「試験」稼働することになりました。
http://hakodatecenter.blog.so-net.ne.jp/
私は向こうでもブログの管理人ですが、執筆は別の方がすることになる予定です。
そんなわけで、当分の間、こちらのブログの更新は止まります。（あ、元々止まってたけど…。）
コメントも受け付けないことにします。
これまで受けていたコメントは消えませんのでご安心ください。
向こうが軌道に乗れば、また再開しようと思います。
こんなブログでも、見てくださる方々がいらしたことに感謝します。ありがとうございました。
新しいブログで、どうぞよろしくお願いします。
このブログのタイトルが「参考までに」だったのは、視覚に障害がある方の参考になれば、あるいは視覚障害者について知る手助けになれば、という意味と、本格稼働前だから、という意味がありました。
このたび、別のブログを「本格的」に「試験」稼働することになりました。
http://hakodatecenter.blog.so-net.ne.jp/
私は向こうでもブログの管理人ですが、執筆は別の方がすることになる予定です。
そんなわけで、当分の間、こちらのブログの更新は止まります。（あ、元々止まってたけど…。）
コメントも受け付けないことにします。
これまで受けていたコメントは消えませんのでご安心ください。
向こうが軌道に乗れば、また再開しようと思います。
こんなブログでも、見てくださる方々がいらしたことに感謝します。ありがとうございました。
新しいブログで、どうぞよろしくお願いします。
被災？で心配なこと→その後 記：ミソドレラ [その他]
私の職場の関係者が、先日の地震以来、誰とも連絡が取れていないことがわかりました。
私はその方とは「知り合い」程度の仲ですが、それでも心配です。
その方は全盲です。
ご家族と一緒なら少しは良いと思うのですが。
もし1人で避難していたら、かなりのストレスに違いありません。
連絡したくても出来ずにいるのではないか？とか、歩行の介助をしてもらえているだろうか？とか、色々と思います。
とにかく無事でいて欲しいと願うばかり。
3月20日、職場の人が本人と直接連絡が取れた、とのこと。
とにかく生きている！という事はわかりました。
ただ、詳しい話は出来なかったようです。どのような状況なのか、困っていることが有るのか無いのかなど、全然分かりません。
無事でいることが分かっただけでも良し、ですよね。
私はその方とは「知り合い」程度の仲ですが、それでも心配です。
その方は全盲です。
ご家族と一緒なら少しは良いと思うのですが。
もし1人で避難していたら、かなりのストレスに違いありません。
連絡したくても出来ずにいるのではないか？とか、歩行の介助をしてもらえているだろうか？とか、色々と思います。
とにかく無事でいて欲しいと願うばかり。
3月20日、職場の人が本人と直接連絡が取れた、とのこと。
とにかく生きている！という事はわかりました。
ただ、詳しい話は出来なかったようです。どのような状況なのか、困っていることが有るのか無いのかなど、全然分かりません。
無事でいることが分かっただけでも良し、ですよね。
研修キライだ！その２ 記：ミソドレラ [パソコン]
同僚がある研修に参加することになった。
その人は全盲なので、事前にレジュメをデータで送ってもらうことになった。
データが届いたので、早速確認しようとしたその人は、ハタと困った。
データを開いてみたら、いくつかは読めるのだが、音声が読み上げてくれないものが混じっていたのだ。
私が見てみたところ、届いたデータは３種類。
ワードで作られたもの、pdf形式のもの、マイクロソフトパワーポイント。（パワーポイントは研修で使う予定のものがそのまま送られてきたようだ。）
もちろんワードは読み上げる。
ところがpdfは、何と文書が丸ごと画像で貼り付けてあった。
これじゃ読めるわけないよ！しかも細かい文字で20ページ以上あるし。
パワーポイントは、以前私が書いたように、音声にならないので部分ごとにテキスト化の必要がある。
今回はそれだけではなく、pdfと同様、丸々画像になっているページもあった。これが全部で200ページくらい。
テキストデータ化に手をつけたが、やってもやっても終わらない。
内容が「ユニバーサルデザイン」とか「ノーマライゼーション」だったのが、笑うに笑えない。とても皮肉だ。
でもまあ仕方ないよね。
「視力が無いので紙で配布されても読めません。事前にデータを下さい。」と言っただけでは意味がわからないよね。
その人は全盲なので、事前にレジュメをデータで送ってもらうことになった。
データが届いたので、早速確認しようとしたその人は、ハタと困った。
データを開いてみたら、いくつかは読めるのだが、音声が読み上げてくれないものが混じっていたのだ。
私が見てみたところ、届いたデータは３種類。
ワードで作られたもの、pdf形式のもの、マイクロソフトパワーポイント。（パワーポイントは研修で使う予定のものがそのまま送られてきたようだ。）
もちろんワードは読み上げる。
ところがpdfは、何と文書が丸ごと画像で貼り付けてあった。
これじゃ読めるわけないよ！しかも細かい文字で20ページ以上あるし。
パワーポイントは、以前私が書いたように、音声にならないので部分ごとにテキスト化の必要がある。
今回はそれだけではなく、pdfと同様、丸々画像になっているページもあった。これが全部で200ページくらい。
テキストデータ化に手をつけたが、やってもやっても終わらない。
内容が「ユニバーサルデザイン」とか「ノーマライゼーション」だったのが、笑うに笑えない。とても皮肉だ。
でもまあ仕方ないよね。
「視力が無いので紙で配布されても読めません。事前にデータを下さい。」と言っただけでは意味がわからないよね。
エクセル一覧表、今までごめんなさい。記：ミソドレラ [パソコン]
先日、これまで使っていたエクセルの一覧表を作り直すことになった。
皆で自分の担当している部門の数字を入れていく、共同で使っている一覧表だ。
以前の一覧表も私が作った。作り直しの担当も私。
ついでに皆から意見を聞いて、もっと使いやすいものにしようと思った。
すると全盲の方から、こんな意見が出た。
「どこに書けば良いのかわからなくなる事があるのだが、改善できるだろうか？」
エクセルは、方眼紙のような四角がびっしり並んでいて、横にA、B、C…、縦に1、2、3…と番号が割り当てられている。
例えば左の一番上の端っこはA1。その下はA2で、その右隣はB2、という感じ。
大きな一覧表だと、H38とかQ57とか（番地は適当です）に書かなければならなくなるのだが、飛び飛びに数字を入れなければならなかったりすると、音を頼りに記入するのが大変、というわけだ。
視力があればサッと目的の位置に移動できるけれど、音が頼りだとそうもいかない、というわけだ。
うわー、それはもしかして、以前から大変だったのでは？
これまで気づかなくて申し訳なかったです、ホント。
そこで、それぞれのセルに「ここから○○の数字」などと入れ込んでおき、上書きしてもらうことにした。
どの行に書けば良いかわかりさえすれば、カーソルを右に移動していって、ここから…と書いてあるセルで止まって、文字を消して数字を入れれば良い。
これで少しは使いやすくなるかな！
皆で自分の担当している部門の数字を入れていく、共同で使っている一覧表だ。
以前の一覧表も私が作った。作り直しの担当も私。
ついでに皆から意見を聞いて、もっと使いやすいものにしようと思った。
すると全盲の方から、こんな意見が出た。
「どこに書けば良いのかわからなくなる事があるのだが、改善できるだろうか？」
エクセルは、方眼紙のような四角がびっしり並んでいて、横にA、B、C…、縦に1、2、3…と番号が割り当てられている。
例えば左の一番上の端っこはA1。その下はA2で、その右隣はB2、という感じ。
大きな一覧表だと、H38とかQ57とか（番地は適当です）に書かなければならなくなるのだが、飛び飛びに数字を入れなければならなかったりすると、音を頼りに記入するのが大変、というわけだ。
視力があればサッと目的の位置に移動できるけれど、音が頼りだとそうもいかない、というわけだ。
うわー、それはもしかして、以前から大変だったのでは？
これまで気づかなくて申し訳なかったです、ホント。
そこで、それぞれのセルに「ここから○○の数字」などと入れ込んでおき、上書きしてもらうことにした。
どの行に書けば良いかわかりさえすれば、カーソルを右に移動していって、ここから…と書いてあるセルで止まって、文字を消して数字を入れれば良い。
これで少しは使いやすくなるかな！
64ビットに気をつけろ！ 記：ミソドレラ [パソコン]
以前、Windows7の64ビット機にはPC-Talker7II（ピーシートーカーセブンツー）が対応している、と書いたことがあったが、先日はこんなことがあった。
64ビット機を購入された方が、セブンツーのお試し版をインストールした。
ところが、「ワードを読まない」という。
私は、「マクロの設定をしていないだけでは？」と思ったのだが、何度もインストールのお手伝いをしている人が見なおしてみても、特に設定に問題はないという。
私は、もしや、お試し版だから何か設定が違うのかも知れないと思い、高知システム開発のサポートに電話をして確認してみた方が良い、とアドバイスをした。
早速その人が電話をしてみたところ、PCトーカーは、「Office2010の64ビット版には対応していないので確認してみて欲しい」と言われた。
んまあ！
マイクロソフトオフィス（ワードとかエクセルとかのセットです）の2010には、32ビット版と64ビット版があるんですね！！
※オフィス2003と2007には64ビット版は無い。
調べたところ、やはり彼のパソコンには64ビットのオフィス2010がインストールされていた。
彼が購入したパソコンには、購入時に既にインストールされていたそうだ。
64ビットのパソコンであっても、ワードやエクセルは32ビット版をインストールする事が出来るので、ほとんどの人がそうするらしい。
簡単に言うと、64ビットはプロ仕様という事でしょう。
まあ、「32ビットのパソコンより64ビットのパソコンが良いっていう話なのだから、ワードも64ビットの方が良いんでしょ？」と思うよねえ普通。
うーむ、このへんの情報はどこにも書いていないみたい。
セブンツーを更にバージョンアップして、オフィスの64ビットにも対応させるのだろうか？
セブンスリーとかになるのかな？
64ビット機を購入された方が、セブンツーのお試し版をインストールした。
ところが、「ワードを読まない」という。
私は、「マクロの設定をしていないだけでは？」と思ったのだが、何度もインストールのお手伝いをしている人が見なおしてみても、特に設定に問題はないという。
私は、もしや、お試し版だから何か設定が違うのかも知れないと思い、高知システム開発のサポートに電話をして確認してみた方が良い、とアドバイスをした。
早速その人が電話をしてみたところ、PCトーカーは、「Office2010の64ビット版には対応していないので確認してみて欲しい」と言われた。
んまあ！
マイクロソフトオフィス（ワードとかエクセルとかのセットです）の2010には、32ビット版と64ビット版があるんですね！！
※オフィス2003と2007には64ビット版は無い。
調べたところ、やはり彼のパソコンには64ビットのオフィス2010がインストールされていた。
彼が購入したパソコンには、購入時に既にインストールされていたそうだ。
64ビットのパソコンであっても、ワードやエクセルは32ビット版をインストールする事が出来るので、ほとんどの人がそうするらしい。
簡単に言うと、64ビットはプロ仕様という事でしょう。
まあ、「32ビットのパソコンより64ビットのパソコンが良いっていう話なのだから、ワードも64ビットの方が良いんでしょ？」と思うよねえ普通。
うーむ、このへんの情報はどこにも書いていないみたい。
セブンツーを更にバージョンアップして、オフィスの64ビットにも対応させるのだろうか？
セブンスリーとかになるのかな？
合わせる？合わせない？ 記：ミソドレラ [雑談]
職場に出入りの業者さんから、商品を配達しがてらに新年の挨拶をされた。
いつも来る中年の女性が、一緒に若い女性を伴っていた。
二人は「今年もよろしくお願いします。」と言いながらデスクを回っていく。
弱視の同僚が、「こちらの方（若い女性のこと）は初めてですね。」と言うと、「はい、なかなか美人でしょ、フフフ」といつも来るほうの人。
すると同僚は、「すみません、私ちょっと見えないんで。」と答えた。
それは単なる事実だったかも知れない。
見えていないのに話をフラれて腹が立ったのかも知れない。
セクハラっぽい発言に対する「はぐらかし」だったのかも。
いずれにしろ、二人は「？」という表情のまま、別の人に挨拶をしに行ってしまった。
彼が言ったことの意味がわからなかったのだろう。
そもそも彼が弱視だという事にも気づいていなかったと思う。週に１回来るか来ないかの業者には、晴眼と弱視の区別はつかないだろうから。
なんだかモヤモヤーとした。
仮に腹立たしかったとしても、こういう場面では、そうですねーなどと言っておけば良いんじゃないかなあ、と思った。
まあ、ちょっとばかりセクハラちっくな紹介の仕方は気になるけどねえ。
いつも来る中年の女性が、一緒に若い女性を伴っていた。
二人は「今年もよろしくお願いします。」と言いながらデスクを回っていく。
弱視の同僚が、「こちらの方（若い女性のこと）は初めてですね。」と言うと、「はい、なかなか美人でしょ、フフフ」といつも来るほうの人。
すると同僚は、「すみません、私ちょっと見えないんで。」と答えた。
それは単なる事実だったかも知れない。
見えていないのに話をフラれて腹が立ったのかも知れない。
セクハラっぽい発言に対する「はぐらかし」だったのかも。
いずれにしろ、二人は「？」という表情のまま、別の人に挨拶をしに行ってしまった。
彼が言ったことの意味がわからなかったのだろう。
そもそも彼が弱視だという事にも気づいていなかったと思う。週に１回来るか来ないかの業者には、晴眼と弱視の区別はつかないだろうから。
なんだかモヤモヤーとした。
仮に腹立たしかったとしても、こういう場面では、そうですねーなどと言っておけば良いんじゃないかなあ、と思った。
まあ、ちょっとばかりセクハラちっくな紹介の仕方は気になるけどねえ。
研修キライだ！ 記：ミソドレラ [その他]
研修の資料が届いた。
資料を読んで、その後確認のためにちょっとしたテストをやるのだが、採点されるわけではなく「自己確認」するだけなので、まあ、ゆるい研修なんだけれども。
その資料がマイクロソフトのパワーポイントで、６０ページ以上ある。
目で読むのも大変だ。
パワーポイントは音声に乗らない。
ってーことはつまり、誰かが音声使用者のために、この資料をテキスト化しなければならない。
そしてその誰かは、私なのよね。
パワーポイントってどうして「全文選択」出来ないんだろう…。
出来るようにする方法ってあるの？
文章は綺麗に配列するためにブロックに分かれているので、その１ブロックごとにコピーしてはメモ帳に貼り付けていく。
図示されているときもあるので、前後のつじつまが合うように、補足説明を加えながら。
地道な作業だ。
はあー。終わらねえー。
音声使用者のこと、もうちょっと考えてほしい。
多分、パワーポイントを作るためにテキストを作っているのではないだろうか？それを一緒に送ってくれたら良いのだが、無理なんだろうなあ。
資料を読んで、その後確認のためにちょっとしたテストをやるのだが、採点されるわけではなく「自己確認」するだけなので、まあ、ゆるい研修なんだけれども。
その資料がマイクロソフトのパワーポイントで、６０ページ以上ある。
目で読むのも大変だ。
パワーポイントは音声に乗らない。
ってーことはつまり、誰かが音声使用者のために、この資料をテキスト化しなければならない。
そしてその誰かは、私なのよね。
パワーポイントってどうして「全文選択」出来ないんだろう…。
出来るようにする方法ってあるの？
文章は綺麗に配列するためにブロックに分かれているので、その１ブロックごとにコピーしてはメモ帳に貼り付けていく。
図示されているときもあるので、前後のつじつまが合うように、補足説明を加えながら。
地道な作業だ。
はあー。終わらねえー。
音声使用者のこと、もうちょっと考えてほしい。
多分、パワーポイントを作るためにテキストを作っているのではないだろうか？それを一緒に送ってくれたら良いのだが、無理なんだろうなあ。
「読み秀君」が余計に読む 記：ミソドレラ [パソコン]
表計算ソフトのマイクロソフトエクセルを使って、便利な表を作ろうと思った。
途中まで作って、ふと、「音声ソフトでどういう風に読み上げるだろう」と思ったので、確認してみることにした。
私が使っているパソコンには音声は入っていないので、データをUSBスティックメモリに入れて、まずPC-Talker7（ピーシートーカーセブン）の入っているパソコンで読ませてみた。
結果はじょうじょう。
次にPC-TalkerXP（ピーシートーカーエックスピー）で読ませてみたら、「１行読み」をさせると、なんとその行の非表示の部分まで読んでしまう事がわかった。
計算のためにいくつかのセルをわざと隠してあるのに、その部分も読んでしまったら、意味不明になってしまう。
そこは読んじゃダメだよ、読み秀くん！
（この時使用していた音声の名前です）
もしかしたら最新版のPC-TalkerXPだったら、「エクセルの非表示部分は読まない」という設定があるのだろうか？
私が試したのはPCトーカーXPの初期バージョンだから、そういう設定が無いだけなのだろうか？
でも、職場には初期バージョンしか無い。
最新バージョンは５だけど、１から５にするのは有料アップデートだし。
２万５千円！
試しに導入するには高い。「ダメモトで」とか「試しに」なんていう理由で買ってもらえるワケがない。
参ったなあ。
途中まで作って、ふと、「音声ソフトでどういう風に読み上げるだろう」と思ったので、確認してみることにした。
私が使っているパソコンには音声は入っていないので、データをUSBスティックメモリに入れて、まずPC-Talker7（ピーシートーカーセブン）の入っているパソコンで読ませてみた。
結果はじょうじょう。
次にPC-TalkerXP（ピーシートーカーエックスピー）で読ませてみたら、「１行読み」をさせると、なんとその行の非表示の部分まで読んでしまう事がわかった。
計算のためにいくつかのセルをわざと隠してあるのに、その部分も読んでしまったら、意味不明になってしまう。
そこは読んじゃダメだよ、読み秀くん！
（この時使用していた音声の名前です）
もしかしたら最新版のPC-TalkerXPだったら、「エクセルの非表示部分は読まない」という設定があるのだろうか？
私が試したのはPCトーカーXPの初期バージョンだから、そういう設定が無いだけなのだろうか？
でも、職場には初期バージョンしか無い。
最新バージョンは５だけど、１から５にするのは有料アップデートだし。
２万５千円！
試しに導入するには高い。「ダメモトで」とか「試しに」なんていう理由で買ってもらえるワケがない。
参ったなあ。
障がい者週間のイベント 記：ミソドレラ [その他]
12月3日から9日までは、障害者週間。
先日そのイベントに参加して、視覚障害者の支援グッズのブースで、スクリーンリーダー（PC-Talkerと2000Reader）やプレクストーク（DAISY）の説明をした。
若い方には、PCトーカーの声を聞かせて「もやもやさまぁ～ず」のナレーションの声ですよ、と言うとオオウケ。
年配の方は知らないみたいで、イマイチ。
まあ、そうですよね。
それにしても、思ったよりお客さんが少なくて、ちょっとがっかり。
ブースを覗きにくるのは手話・筆記のボランティアさんや、会場整備のお手伝いの学生さんなど、身内ばかり。
（あれ？あなた向こうのブースの人ですよね？みたいな。）
公的機関が主催したイベントだったせいか、あまり宣伝していなかったもんなー。
交通の便も良くない場所だったのは、会場使用料が安かったのだろうか？
まあ予算がかけられないのは仕方が無い。
あんまり派手に宣伝するのも、何だか変な気がするし。
それは理解しているけれど、でも、もっと色々な人に見てもらわないと、「ただやっただけ」の自己満足イベントになってしまう。
無料で宣伝するために、今流行の「ツイッター」を利用するというアイディアもあると思うけれど、公的機関の場合は難しいんだろうなあ。
先日そのイベントに参加して、視覚障害者の支援グッズのブースで、スクリーンリーダー（PC-Talkerと2000Reader）やプレクストーク（DAISY）の説明をした。
若い方には、PCトーカーの声を聞かせて「もやもやさまぁ～ず」のナレーションの声ですよ、と言うとオオウケ。
年配の方は知らないみたいで、イマイチ。
まあ、そうですよね。
それにしても、思ったよりお客さんが少なくて、ちょっとがっかり。
ブースを覗きにくるのは手話・筆記のボランティアさんや、会場整備のお手伝いの学生さんなど、身内ばかり。
（あれ？あなた向こうのブースの人ですよね？みたいな。）
公的機関が主催したイベントだったせいか、あまり宣伝していなかったもんなー。
交通の便も良くない場所だったのは、会場使用料が安かったのだろうか？
まあ予算がかけられないのは仕方が無い。
あんまり派手に宣伝するのも、何だか変な気がするし。
それは理解しているけれど、でも、もっと色々な人に見てもらわないと、「ただやっただけ」の自己満足イベントになってしまう。
無料で宣伝するために、今流行の「ツイッター」を利用するというアイディアもあると思うけれど、公的機関の場合は難しいんだろうなあ。
スキャナが苦手 記：ミソドレラ [パソコン]
私はスキャナを使うのが苦手だ。
使う時には得意な人から教えてもらう。でも、時々しか使わないので、習ってもすぐに忘れてしまう。
何度も習うのは申し訳ない…と思うと、じゃあ手入力しちゃおう、という安易な道（しかし時間はかかる）を選ぶことに。
いかんなあーと思いつつ、どうしてもスキャナを使う気にならない。
元データがあれば、コピーすれば良いので手入力も少しは楽になる。
だが、データなら何でも良いというわけではない。
PDF形式のデータの中には、「文字が画像になっているもの」もある。そうなると、画面を見ながら手入力するしかない。
パワーポイントのデータの場合も、それぞれの文字はテキストデータなのだが、ページ全体を選択コピーしても何もコピーできない。いちいち範囲を選択して細かくコピーを繰り返さなければならない。
とても面倒。
やっぱスキャナだよなあ、スキャナ使わないと時間の無駄だよなあ。
分かっているのよ。
使う時には得意な人から教えてもらう。でも、時々しか使わないので、習ってもすぐに忘れてしまう。
何度も習うのは申し訳ない…と思うと、じゃあ手入力しちゃおう、という安易な道（しかし時間はかかる）を選ぶことに。
いかんなあーと思いつつ、どうしてもスキャナを使う気にならない。
元データがあれば、コピーすれば良いので手入力も少しは楽になる。
だが、データなら何でも良いというわけではない。
PDF形式のデータの中には、「文字が画像になっているもの」もある。そうなると、画面を見ながら手入力するしかない。
パワーポイントのデータの場合も、それぞれの文字はテキストデータなのだが、ページ全体を選択コピーしても何もコピーできない。いちいち範囲を選択して細かくコピーを繰り返さなければならない。
とても面倒。
やっぱスキャナだよなあ、スキャナ使わないと時間の無駄だよなあ。
分かっているのよ。
タグ：パソコン
